• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

ندا (مفردات‌نهج‌البلاغه)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف


منبع: ندا (مفردات نهج البلاغه (جلد ۲))
دیگر کاربردها: ندا (ابهام‌دایی).

نَدا (به فتح نون) از واژگان نهج البلاغه به معنای مرطوب شدن است. مواردی از این واژه در نهج البلاغه آمده است.


نَدا و نداوت
[۱] قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۲۴.    
[۲] طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۴۱۲.    
به معنای با رطوبت شدن است. «ندی الشی‌ء: ابتال»

امیرالمومنین (علیه‌السلام) در دعای باران فرموده: «اللهم سقیا منک... تعیش بها مواشینا و تندی بها اقاصینا و تستعین بها ضواحینا»
[۳] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۶۷، خطبه۱۱۴.    
[۴] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۲۶۶، خطبه۱۱۳.    
[۵] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۷۲، خطبه۱۱۵.    
«خدایا بارانی ده که با آن حیوانات ما در عیش باشند و تامین شوند و بارانی که با آن اطراف ما مرطوب و پر آب شود و حیواناتی که در چاشت آب می‌خورند از آن مدد می‌گیرند».
[۶] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۵۵.    
[۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۵.    
(شرح‌های خطبه:
[۸] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۵.    
[۹] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۱۳۶.    
[۱۰] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۸، ص۸۱.    
[۱۱] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۷.    
)
ایشان درباره علم خداوند فرموده: «احصی عدد الریش منها و النفس و ارسی قوائمها علی الندی و الیبس»
[۱۲] السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۲۳، خطبه۱۸۵.    
[۱۳] عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۴۲، خطبه۱۸۰.    
[۱۴] صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۷۲، خطبه۱۸۵.    
«خداوند عدد پرهای پرندگان و عدد نفس آنها را تا آخر شمرده است و پاهای آنها را در رطوبت و خشکی محکم کرده است».
[۱۵] مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۳.    
[۱۶] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳۸.    
(شرح‌های خطبه:
[۱۷] ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳۸.    
[۱۸] مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۱۸۴.    
[۱۹] هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۳۱.    
[۲۰] ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۶۶.    
)

مواردی از این واژه در نهج البلاغه آمده است.

۱. ↑ قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، ج۲، ص۱۰۲۴.    
۲. ↑ طریحی، فخر‌الدین، مجمع البحرین ت-الحسینی، ج۱، ص۴۱۲.    
۳. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۲۶۷، خطبه۱۱۴.    
۴. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۱، ص۲۶۶، خطبه۱۱۳.    
۵. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۱۷۲، خطبه۱۱۵.    
۶. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۲۵۵.    
۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۵.    
۸. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۳، ص۱۸۵.    
۹. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۵، ص۱۳۶.    
۱۰. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۸، ص۸۱.    
۱۱. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۷، ص۲۶۷.    
۱۲. ↑ السید الشریف الرضی، نهج البلاغة ت الحسون، ص۴۲۳، خطبه۱۸۵.    
۱۳. ↑ عبده، محمد، نهج البلاغة - ط مطبعة الاستقامة، ج۲، ص۱۴۲، خطبه۱۸۰.    
۱۴. ↑ صبحی صالح، نهج البلاغه، ص۲۷۲، خطبه۱۸۵.    
۱۵. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، نهج البلاغه با ترجمه فارسی روان، ص۴۲۳.    
۱۶. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳۸.    
۱۷. ↑ ابن میثم بحرانی، ترجمه و شرح نهج البلاغه، ج۴، ص۲۳۸.    
۱۸. ↑ مکارم شیرازی، ناصر، پیام امام امیرالمؤمنین، ج۷، ص۱۸۴.    
۱۹. ↑ هاشمی خویی، حبیب الله، منهاج البراعة فی شرح نهج البلاغة، ج۱۱، ص۳۱.    
۲۰. ↑ ابن ابی الحدید، شرح نهج البلاغة، ج۱۳، ص۶۶.    


• قرشی بنابی، علی‌اکبر، مفردات نهج البلاغه، برگرفته از مقاله «ندا»، ج۲، ص۱۰۲۴.    


رده‌های این صفحه : مفردات نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 114 نهج البلاغه | واژه شناسی واژگان خطبه 185 نهج البلاغه
جعبه ابزار