... شیوه زبان پشتو باشد. ... اصطلاحاتفارسی و عربی در آثار بایزید ... عرفان و اخلاق) اصطلاحات متعارف عربی و فارسی فراوانی در کنار کلمات ... . ... کتاب حالنامه ... حالنامه (به فارسی)، زندگینامه بایزید به قلم ... ، تذکره الابرار و الاشرار (فارسی)، تألیف 1021، نسخه خطی ...
... است. ... اهلیت (capacity) ... به فارسی سزاواری و شایستگی است، در ... شخصیه از اصطلاح حقوق فرانسه است و نویسندگان کدسیوبل ... راه ترجمه اصطلاحاتفرانسه وارد زبان فارسی شده است. اصطلاحات احوال شخصیه ... را اولین بار نویسندگان کدسیویل فرانسه در مورد حل تعارض ...
... مسعودی)، کتابی تاریخی به فارسی درباره دوره پادشاهی مسعود غزنوی ... نمونههای نثر فارسی و اوج بلاغت زبان فارسی شمرده می ... از تسلط بیهقی به زبانهای فارسی و عربی ... عربی. 5) ذکر امثال و اصطلاحاتفارسی متداول در آن روزگار. ... نحوه ...
... محمد بن علی صفی» به فارسی ترجمه کرد. ظاهراً ... و فقط به ترجمه فارسی آن دسترسی داریم. ... شده است، ولی ترجمه فارسی موجود فقط شامل پنج ... استفاده او با ترجمه فارسی موجود اندکی اختلاف دارد). ... جنگ). همچنین برخی اصطلاحاتفارسی اصیل در کتاب به کار ...
... او در اشعار فارسی و به کار بردن اصطلاحاتفارسی و... انتساب این ... استفاده از زبان و ادب فارسی در نگارش کتاب است. او ... به احتمال زیاد فارسی زبان بوده و اشعار متعددی ... از فارسی را در میان سخنانش نقل ...
... . یک جا گوید: «شاهان فارس به حفظ دانشها در ... تجدید چاپ شد. از ترجمه فارسی این کتاب چند نسخه خطی ... تقویم و غیره به زبان فارسی، با عنوان برهان الکفایه ترجمه ... زیر یک عنوان آورده است. اصطلاحاتفارسی در این کتاب نشان از ... ابراهیم منجم از عربی به فارسی ترجمه شده و در ...
... کار میرود. مانند: فارسی زبان: فارسی. زبان فارسی: فارسی. در زبانهایی که ... فارسی یا غیر فارسیاصطلاحات ... در اصطلاحنامههای فارسی علوم اسلامی ، اصل بر فارسی ... موارد پیشنهادی)؛ د هماهنگی اصطلاحات به لحاظ فارسی عربی، و مفرد جمع ...