... تر جمه ابن‌مقفع بر داستان بلوهر ... ترجمه‌ای دیگر از ابنمقفّع است که ... ادبی ایران، ج 3: از سعدی تا جامی، ترجمه و حواشی علی اصغر ... حکمت، تهران 1357 ش. (16) کارل بروکلمان، تاریخ الادب ... ناس، تاریخ جامع ادیان، ترجمه علی اصغر حکمت، تهران 1370 ش. ...
... کاربرد خط کستج درستی نظر ابن‌مقفع را تأیید می‌کند. شهرت ... از طرفی رهاوی بارها در ادب‌الطبیب حکایاتی دربارۀ پزشکان دربار ... به ترجمۀ آن به عربی بپردازند. به گفتۀ ابن ابی اصیبعه، الکناش الصغیر ... بلخی ... ابوزید بلخی (ه م)، ادیب، متکلم، فیلسوف، جغرافی‌دان و ...
... منطق و در ردیف ابن‌مقفع، كندی، اسحاق ابن حنین و رازی ... الموسیقی الكبیر. 4. كتاب الموسیقی الصغیر. 5. الماسلك و الممالك، در ... و كتاب الموسیقی الصغیر، كه اولی به گفتۀ ابن ندیم در دو ... تراجم ... شاعران قرن سوم ... ادیبان قرن 3 (قمری ...
... ) و ابن‌مقفع (متوفی 142ق) گسترش یافت؛ و ادیب به کسی اطلاق ... (جهاد اکبر و جهاد اصغر) است که احتمالاً تحت تأثیر ... آن بهره برد (ایرانشهر). ... ترجمه فرهنگنامه طلایی ... فعالیت دانشنامه ... آن به انگلیسی ترجمه شده است. ... دانشنامه ادب فارسی ... در ...
... اژه و در آسیاى صغیر و دوری‌ها در ... پاسخى بیاید. فلسفه، ادبیات و برخى ادیان زاییده اساطیرند ... معمارى و منبت‌کارى و ادبیات ایجاد کرد، بین افکار ... های برجسته آن در زمینه ادبیات، فلسفه، و علوم ... زبان‌های مختلف ترجمه شده است؛ شاید هدف ابن‌مقفع آن بود ...
... منسوب است و به گفته ابن‌مقفع از معدود آبادی‌هایی بوده ... چون پورداود، سعید نفیسی، علی‌اصغر حکمت، رضازاده شفق و وحید ... ، اما از جهت تحقیقات ادبی و ترجمه برجسته‌اند و خدمات فرهنگی ... ترجمه که از یک سو معلول ادب‌شناسی و تسلط مترجم بر متون ادبی ...
... م)، مورخ، فیلسوف، پزشک و ادیب پرآوازۀ ایرانی. ... موضوع ... تجارب الامم ... نامیده، و گفته است که ابن‌مقفع آن را به عربی برگردانده ... یادداشت‌های خسرو انوشیروان دادگر، ترجمه علی‌اصغر رحیم‌زاده، تهران، 1310ش ... . (10) تفضلی، احمد، تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام، به ...
