... به کلمه که مترجم ابتدا معنای درست جمله را درک می ... ترجمه است. ... ترجمه تفسیری یا معنوی ... هدف این روش، نقل معانی ... مقاصد به زبان دیگر با حفظ همان نظم و ترتیب اولیه ... بیش تر می‌کوشد با حفظمعنای اولیه، آن را به بهترین ...
... و نشر امرود، 1390. کتاب حافظمعنوی، به کوشش کریم فیضی، نشر ... ٢٣٧. «حکمت اشراق١»، عقلانیت و معنویت، تهران، موسسه تحقیقات و توسعه ... ٢5٩. «حکمت اشراق٢»، عقلانیت و معنویت، تهران، موسسه تحقیقات و توسعه ... شفیعی، ١٣٧٨، ص١٧4-١5٣. «خویشاوندی معنوی نیچه و سهروردی»، پرتو خرد ...
... و تشیع را به او عنایت فرماید، و در ترک دعوت ... می‌شود. در باب 24 معنای ایمان و اسلام ، فرق بین ... شایسته است این همه موقعیت معنوی پیدا کند. ... انگیزه و گونه ... فقط به تغییر لفظ با حفظمعنی اکتفا کند، تنها نام راویان ...
... . تحول درونی مردم بر اثر عنایت خداوند، ایجاد امید و اطمینان ... نیست. همچنین ایشان عواملی نظیر حفظعنایت خداوند و ارتباط با او ... و ارزشمند را در پرتو معنویت و کار خالصانه برای خدا ... است و پیروزی بدون بعد معنوی شکست است. ... پانویس ...
... شده است: «اوّاب به معنایحفیظ است؛ یعنی کسی که می ... بینا شوند». ... معنای لمم در آیه ... معنای «لمم» آمرزیده ... شیخ طوسی می‌گوید: «معنای آیه این است که منتظرند ... ثقات و افراد مورد عنایت امیر مؤمنان (علیه‌السّلام ... به ویژه تفسیر نقلی، عنایت خاصی به تفاسیر سلف ( ...
... در مفهوم خاص حافظه و هم در معنای کلیِ یادآوری دریافت‌های ... فیلسوفان بزرگ یونان ... معنایحافظه در نزد ایشان به معنای کلیِ یادآوری دریافت ... شود. به این معنی قوۀ خیال وظیفۀ حفظ صورتها را بر عهده ... که معنی از آن به دست آمده، دوباره ظاهر شود، حافظه بلافاصله ...
... 1- جمع قرآن به معنایحفظ قرآن است. در صدر ... حافظان قرآن می‌نامیده‌اند. 2- جمع قرآن به معنای ... جمع به معنای اول ... جمع قرآن به معنایحفظ کردن و بخاطر ... نیست. ... جمع به معنای دوم ... به معنای نگارش و کتابت ... قرآن به معنای سوم یعنی قرآن با حفظ ترتیب آیات ...
... قرار دهیم که خود به معنایحافظه، تذکر و یاد است و ... . (آپلون در لغت به معنای نفی وحدت و کثرت (فلسفه ... هزیود»، منه‌موزین به انسان، حافظه عطا کرد در حالی که ... دانسته (الهه‌های خود‌آرایی، حافظه و آواز) و «سیسیل» ... موزها به دو مفهوم و معنای ذکر و هارمونی می ...
