... فرا گرفتن زبان بهره‌مند شد. ... دستور زبان ... دستور زبان، مجموعه قواعدی ... سال قبل از میلاد به زبانسانسکریت تدوین شده است و ... انتشار یافته است. در زبان فارسی، چون زبان عربی قرن‌ها، ... رابطه دستور زبان با زبان‌شناسی ... امروزه بین دستور زبان و زبان‌شناسی ارتباط ...
... (امهری) ترجمه گردید، چون حاضران زبان عربی نمی‌دانستند. صدرالافاضل در ... آن را برای او به زبانسانسکریت ترجمه کردم، از تخت به ... فارسی به درخواست مسلمانان فارسی زبان یمن، ملاحظه کردید. همچنین ... بسا اولین ترجمه به زبان لاتینی (که زبان علم در اروپاست) در ...
... زاییدۀ تأثیر پانینی بر دستور زبانسانسکریت دانسته‌اند و یکبار، به ... های بسیار پیچیدۀ ساختار اِعرابی زبان عربی، دلیل دیگری ندارد. ... خواهم چیزی برای استوار ساختن زبان عربی بنگارم. ابن عباس ... (38) فاخوری، حنا، تاریخ ادبیات زبان عربی، ترجمۀ عبدالمحمد آیتی، تهران ...
... دهلوی (1154ـ1201) به زبان اردو، موسوم به سحرالبیان می ... دلنشین به زبان اردو. اصل آن به زبانسانسکریت و به ... طبع نرسیده است؛ قواعد زبان اردو، که خلاصه‌ای ... است از کتاب هندوستانی زبان قواعد، تألیف جان گیل ... جان گیل کریست، قواعد زبان اردو، مشهور به رساله گلکریست ...
... بودند. دانشمندان دربار اکبرشاه، گرچه زبان علمی خود را فارسی قرار ... ایجاد نخستین مدرسه ترجمه از زبان عربی به اسپانیایی در شهر ... به دیار هند رفت و زبانسانسکریت آموخت و سپس تحقیقات خود ... از مشهورترین سفرنامه‌ها به زبان فارسی است. ناصرخسرو سفرخود را ...
... سوم قرن بیستم با آثار زبان‌شناس آلمانی‌ـ‌انگلیسی به نام ... و اسطوره‌شناسی بود، زبانسانسکریت را به خوبی می‌دانست ... و متون فراوانی را از زبان‌های شرقی به انگلیسی ترجمه ... دهند. دانش وسیع مولر از زبان هندوـ‌اروپایی، رهیافت تطبیقی او ...
