... گیلان، نوشته یاسنت لویی رابینو (1950- 1877 م) است که به زبان ... برده و با مطالعه درباره گیلان ، دیدن نقاط، مدارک لازم ... امر بدون تردید کتاب گیلان را به صورت اثر ... گفتاری از مترجم درباره گیلان و کتاب رابینو مطرح ... آداب و رسوم مردمان شهرهای گیلان، رشت، کرگان رود، ...
صفات الشیعة اثر مدرس گیلانی و ترجمه الخصال ... مفاهیم معنایی و ساختاری زبان مبداء به مقصد منتقل ... غیر آشنای زبان مبداء استفاده نمی‌کند. زبان در ترجمه ... ارتباطی روان و سلیس است. ... نوع ترجمه‌ی گیلانی ... گفت ترجمه آقای مدرس گیلانی از نوع ترجمه معنایی ...
... بن عمر قاضى تفتازانى، به زبان عربى در شرح« التصريف» عبدالوهاب ... اين كتاب كه به زبان فارسى و مؤلف آن ناشناخته ... العوامل للجرجاني ... اين كتاب، به زبان عربى، تأليف عبدالقاهر جرجانى و ... نظرعلى گيلانى، در شرح« العوامل» عبدالقاهر جرجانى و به زبان عربى ...
... میرزا محمد تنکابنی به زبان عربی است و «آداب ... 1326م)، اثر او به زبان عربی است. در کتابخانه ... ج ـقطب‌الدین محمد گیلانی که شرح خود را ... به زبان عربی است و «آداب المناظره» نام دارد. گیلانی ... رشتی، ملاعبدالغفار بن محمد بن یحیی. کتاب او نیز به زبان ...
«مجربات حکیم علی گیلانی» تالیف حکیم علی گیلانی (متوفی قبل از 1018 ... آثار طب سنتی به زبان فارسی است. ... معرفی اجمالی ... در ... اثر و دیگر آثار حکیم گیلانی صورت پذیرد. ... ساختار ... ساختار ... مقایسه با آثار دیگر حکیم گیلانی- خصوصا شرح ارزشمند او بر ...
... «مازندران و استراباد»، ترجمه فارسی کتابی است از ... نیز مقدمه مولف به زبان فارسی و نیز مقدمه ... وی به زبان انگلیسی، دارای دو قسمت ... کتیبه‌هایی که در گیلان و مازندران و استراباد ... ها و مقبره‌های گیلان و مازندران و استرآباد دیده ...
... رشت مرکز استان گیلان است. گیلان پیش از اسلام به ... 1. احمد گیلانی 2. پیله فقیه گیلانی اشکوری(پدر عبدالوهاب گیلانی) 3. ... المسائل فی الحکمة» به زبان فارسی از کتاب‌های اوست ... 7. فیلسوف حکیم شمسای گیلانی، مؤلف «التحقیقات» و «حدوث ...
... شوارق الالهام»، کتابی است به زبان عربی در الهیات بالمعنی الاخص ... توسط آیة الله محمد محمدی گیلانی نوشته شده است. ... معرفی اجمالی ... وی نداده، لذا آقای محمدی گیلانی به اتمام آن پرداخته است ...
