... ءً فَسالَت اَودِیَةٌ بِقَدَرِها فَاحتَمَلَ السَّیلُ زَبَدًا رابِیًا ومِمّا یوقِدونَ عَلَیهِ فِی ... النّارِ ابتِغاءَ حِلیَة اَو مَتع زَبَدٌ مِثلُه». مفسّران این مثل را ... الحَقَّ والبطِلَ فَاَمَّا الزَّبَدُ فَیَذهَبُ جُفاءً واَمّا ما یَنفَعُ النّاسَ فَیَمکُثُ فِی ...

... أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَّابِيًا وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ ... ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِّثْلُهُ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللّهُ ... فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ ...

... أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَّابِيًا وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ ... ابْتِغَاء حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِّثْلُهُ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللّهُ ... وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاء وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ ...

... ء فسالت اودیة بقدرها فاحتمل السیل زبدا رابیا ومما یوقدون علیه فی ... النار ابتغآء حلیة او متـع زبد مثله کذلک یضرب الله الحق ... والبـطـل فاما الزبد فیذهب جفآء واما ما ینفع الناس فیمکث فی ...

... فاما الزبد فیذهب جفاء و اما ما ینفع الناس فیمکث ... (فاما الزبد فیذهب جفاء و اما ما ینفع الناس فیمکث فی ... و آبرو و اثر خویش! ... زبد ... " زبد" معنای کفهای روی آب ... (و اما ما ینفع الناس فیمکث فی الارض). نه ... فاما الزبد فیذهب جفاء و اما ما ینفع الناس فیمکث ...

... البـطـل... و اما ما ینفع الناس فیمکث فی الارض...؛ (همو که ... الحق... فاما الزبد فیذهب جفاء واما ما ینفع الناس فیمکث فی الارض ... به نبات الارض مما یاکل الناس و الانعـم حتی اذا اخذت ...

... الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاء وَأَمَّا مَا يَنفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي ...

... فرموده : و لکن اکثر الناس لا یعلمون : کار اکثر ... فطره الله التى فطر الناس علیها لا تبدیل لخلق ... اودیه بقدرها فاحتمل السیل زبدا رابیا و مما یوقدون علیه ... ابتغاء حلیه او متاع زبد مثله کذلک یضرب الله الحق ... الباطل فاما الزبد فیذهب جفاء و اما ما ینفع الناس ‌ فیمکث ...

... أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِها فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَداً رابِياً وَ مِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ ... فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفاءً وَ أَمَّا ما يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ ... فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفاءً وَ أَمَّا ما يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ ...

... أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِها فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَداً رابِياً ... كَذلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ ... الْحَقَّ وَ الْباطِلَ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفاءً .... خداوند ... (فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفاءً وَ أَمَّا ما يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي ...