... از فردوسی، کرارا در شعر برخی از شاعرانعرب آمده که ظاهرا اقدم ... و اقتباس شاهنامه از متون عربی، به اشعار و امثال تازی محدود ... همین‌طور، کنایاتی که در اشعارعرب مقبول است، به شخص یا ... مسلم داشت که فردوسی از اشعارعرب، نه مایه اندک بلکه سرمایه ...
... بعد مرسوم شده است. در شعرعربی ، مُتَنَبّی (303ـ 354) به ... در تذکره عربی خود راجع به شرح حال شعرایعربی زبان و ترک ... و نیز نام شاعر است. ... ادبیات عربی ... در شعرعربی با وجود پیشینه و ... بوده است. در شعرعربی تخلص به عنوان نام شعریشاعر کاربرد و سابقه ...
... گمنام همه را در اشعاری به زبان عربی مدح و هجا گفته ... فارسی سخن می‌گفتند، فهم اشعارعربی او دشوار نبوده است. اینک ... دیوان او، مانند دیوان همۀ شاعرانعربی سرای آن روزگار، مضامین و ...
... استخراج و تدوین بحور اولیه شعرعرب و طبقه‌بندی آنها ... مفاعلتن و متفاعلن را خاص شعرعرب شمرده‌اند و در نتیجه ... را مشترک در شعر فارسی و شعرعرب دانسته‌اند، از این ... های شعر ایرانی و شعرعرب ... گونه‌های شعری ایرانیان با گونه‌های شعرعرب، ...
... در سخنان و گاه در اشعارعربی اهل تصوف به کار برده ... شراب در اشعارعربی ... لفظ «شراب» با همین معنی در اشعارعربی که نویسندگان ... الدین ابن عربی (متوفی 628) بود. ... تأثر شاعران از ابن عربی ... جلال ... و بسیاری از شعرای بعد، تحت تأثیر ابن عربی بودند، مضمون مذکور ...
... ابان لاحقی آن را به شعرعربی نیز درآورده بود. سیرۀ انوشیروان ... لاحقی نیز آن را به شعرعربی درآورده بود ، شاهینی (کتابی منسوب ... کرده، و ابان لاحقی به شعرعربی درآورده بود، کتاب مَردَک، منسوب ... ''رسائل و حکم هند'' به شعرعربی درآورده بود. برخی از منابع ...
... »، مشتمل است بر دیوان اشعارعربی محی الدین عربی ، در زمینه عرفان ادبی ... یکسان دانست. ... سبک شعری ابن عربی ... قالب اشعار ابن عربی، به گفته خودش ... :کتب عرفانی ... آثار ابن عربی ... شعرعربی ... عرفان ... اندیشه ...
... کس در زبان عرب قواعدی برای اوزان شعر نمی‌دانسته و کمترین ... ایرانیان برای سنجش وزن شعر فارسی، اصول عروض عربی را اقتباس کردند ... هجاهای کوتاه و بلند در شعرعربی به صراحت و دقت زبان ... آنچه اقتباس قواعد عروض عربی را برای شعر فارسی توجیه می‌کند ...
... نویسد این کلمه در اغلب شعرهایعربی مقارن صدر اسلام به ... معنای کلمه حنیف در اشعارعرب پیش از اسلام نیز ... که این کلمه در بیشتر شعرهایعربی نزدیک صدر اسلام به ... آلمانی ثابت کردند که شعرعربی از دیر باز تدوین ... زدند. 8. مسئله اصالت شعرعربی توسط برخی شرق‌شناسان به ...
