... براعت طبع او را مـیتوان دانـست. اشـعار کسـایی بـه لطـافت ... ، حوادث جـانسوزی که در لابـلای متونکهن تاریخیاشـارات پراکنـده اندکی بدانها ... آن هر دو قوم بود. تعبیراتکهـن: بـر خـواندن، همیدون، نقص کردن ... . اما کسایی را گناهکار نمیتوان شمرد. حقیقت این است ...
... آمده است، در منابع معتبرکهن وجود ندارد. البته در ... به این کتاب، نمیتوان آنرا قابل اعتماد ... آنچه در منابع کهن آمده است، میتوان دو قول ... سیدالشهدا (علیهالسّلام)، میتوان گفت افراد زیادی در قتل ... ینابیع الموده، دعای یادشده با تعبیر «یا غیاث المستغیثین» آمده ...
... در سدۀ بعد هم میتوان به جزء عبدالقادر بن ... های میانی، افزون بر تعبیر جزء و نیز تعبیرکهن «نسخه»، برخی از ... حدیثی بودهاند، نمیتوان انگیزۀ روی آوردن به تألیف ... است؛ از آن دست میتوان به کامکار بن عبدالرزاق ... . از این دست میتوان نمونههایی مانند ضبط احادیث ...
... سازد. در مورد ترجمه متونمعتبری که ترجمه آنها ... های یک متن کهن و البته معتبر را بررسی کنیم ... . خیاطیان بادرک درست عبارت کانَ قد عَزَلَها لِیَشتَری ... براساس آشنایی با موضوع ... متون عرفانی غالباً مشتمل بر ... و بررسی: محبتی درترجمه عبارت غیرَ الثَّلاثّةِ الّذین رُفِعَ ...
... تورفتگی:a: 1. هرچند نمیتوان غرض ورزی مورخان متمایل به ... این روایت، چگونه میتوان روایات حاکی از خورشید گرفتگی ... و هیچ یک از منابع معتبرکهن، عمر سعد را فرمانده ... در مدینه را میتوان واکنشی اعتراضی در قبال ... سجاد ... این قیام را میتوان از آثار حادثه عاشورا ...
... تورفتگی:a: 1. هرچند نمیتوان غرض ورزی مورخان متمایل به ... این روایت، چگونه میتوان روایات حاکی از خورشید گرفتگی ... در روایات بالا، میتوان گفت که این رخدادها بایستی ... و هیچ یک از منابع معتبرکهن، عمر سعد را فرمانده ... جمع بندی مباحث گذشته میتوان گفت: از خـلال بررسی ...
... ، آنان به مطالعه متونعبری و به دنبال آن متون عربی اسلامی رو ... (Loubigniac، 1892 1946). آثار لوبینیاک عبارتاند از:تقسیم ارث در ... . برجسته ترین شرق شناسان آلمانی عبارتاند از: 1. وستنفلد (Wustenfeld ... فقه اسلامی را یک نظام کهنه و مندرس میدانند که ...
... ، خصوصیت ادبی را هم میتوان بر آن افزود. روش کار ... ، اصیل و حاوی مفردات و تعبیراتکهن و لهجهای است و ... بغل گرفت به عنوان ترجمه عبارت احتضن الشیء و ما خواستمانی ... آل یعنی نیرومنتد و با توان. یعنی: دروغگو را رسوا می ... به عین عبارت از آن نقل قول کردهاند، میتوان به ...
... اصطلاحات مورد استفادۀ ابنمقفع عبارتاند از: متاع (= موضوع ... تکیه داشتند. در میان متون ادبی کهن همچون رسائل عبدالحمید کاتب ... و اخبار؛ و علوم عجمی عبارت از فلسفه، منطق، طب، ... حکمت، الٰهیات، ریاضی، طب، تعبیر خواب، نجوم، عدد، هندسه و ...