... از تاریخ ابن خلدون به همراه ترجمة آن به لاتینی بود ... آماده کرده بود ، ولی چون هامر ـ پورگشتال نیز در مورد این ... انتشار دومین گزارش مفصّل کاترمر همراه بررسی و ذکر اغلاط کارهای ...

... ترجمه کرد. این ترجمه‌ها همراه با نظر دو مترجم بترتیب ... ، استانبول 1333ـ1342. (4) یوزف فون هامر ـ پورگشتال، تاریخ امپراطوری عثمانی، ترجمه ...

... بخشد. در سفر مصر نیز همراه سلطان بود و گویا در ... استناد کرده است و هم هامرـ پورگشتال، در روزگار آنان به ...

... ‌که این نام در فهرست همراه با مرادفات سحری و جنّی ... . ... اسم خدا ... پذیرفتن تصور فن هامر که بدوح را از اسما ...

... است از نکات و مواعظ همراه با آیات و روایاتی از ... مقدمه 1318). (12) یوزف فون هامر ـ پورگشتال، تاریخ امپراطوری عثمانی، ترجمه ...

... از اعدام اسکندر، او را همراه با چند تن دیگر به ... پروانه ستاری، تهران، ۱۳۷۳ش. (7) هامر پورگشتال، یوزف، دولت عثمانیه تاریخی ...

... و بررسی کرده و به همراه متن اصلی به چاپ رسانده ... ، قاهره 1981ـ1986. (16) یوزف فون هامر ـ پورگشتال ، تاریخ امپراطوری عثمانی ، ترجمة ...

... انقره (19 ذیحجه 804)، به همراه پسرش، یخشی، به سرنوشت بایزید ... M C ìehہbeddin Tekindag §). (14) هامر ـ پورگشتال. (15) حاجی خلیفه، 1812 ...

... ‌جا اخراج گردید و چندی همراه قره‌احمدپاشا، که بعدها صدراعظم ... غذا خودکشی کرد. به‌نوشته هامر ـ پورگشتال وقتی خسروپاشا اطراف خود ...

... /1889ـ 1898. (7) یوزف فون هامر ـ پورگشتال، تاریخ امپراطوری عثمانی، ترجمه ...