... بین رفتن خلوص زبان عربی، بسیاری از واژه‌ها دستخوش دگرگونی معنایی ... ق.) برای حفظ واژههایعربی، کتاب العین را نوشت. اِعراب نیز همداستان با ... در میان ملت هایغیرعرب، آنان برای فهم قرآن نیاز به ترجمه داشتند ...
... اعراب از سال‌های دور پیش از اسلام با این واژه است. واژه ... تعبیر می‌شود و سورههایقرآنغیر از سوره توبه به آن ... (م،150ق) قرائت آن به غیرعربی را به طور مطلق و ... ، دار الجیل، 1973م. (141) واژه‌های دخیل در قرآن مجید، آرتور جفری، ترجمه ...
... شناسان مشهور است که واژه « دینار » غیرعربی و از واژگان ... کالایی ، واژه «مال» هم بر داراییهای جنسی (غیر پولی) و ... شمار می‌رود. انفاق غیر واجب هرگونه فعالیتی را که ... القرآن؛ المفصل فی تاریخ العرب قبل الاسلام؛ المیزان فی تفسیر القرآن؛ واژه‌های دخیل در قرآن ...
... دانسته که امری معقول (غیر حسی) است. بر این ... ظاهر لفظ باشد یا معنای غیر ظاهر. 2. تفسیر، ... دشوار یا غیر ممکن بوده است. 3. مطالب قرآن بر ... علم به معانی قرآن گرفته‌اند. برخی معنای «اعرابقرآن» را در ... ، اعلمی، 1393ق. (38) واژه‌های دخیل در قرآن مجید، آرتور جفری، ترجمه ...
... وسلّم و دین اسلام ، باعث تغییر نحوه بیان آیات در این ... آله‌وسلّم در مدینه تغییری در بیان قرآن ایجاد کرد و ... زمین‌های بایر و بیابانی ... واژه‌های متفاوتی در قرآن به زمین‌های کشت نشده ... دار احیاء التراث العربی، 1408 ق؛ معانی القرآن و اعرابه، الزجاج (م. 311 ...
... درباره واژه‌های ناآشنای قرآن بپرسید به شعر عرب مراجعه کنید، چون شعر واژه نامه عرب ... دست برده و کتاب‌های آسمانی را تغییر داده‌اند و وانمود ... در آن به ترجمه‌های ناقص و غیر مستند واژه‌ها بسنده شده ... آنان سوال می‌شد معنای «غَیْرَ مُتَجانِفٍ لِإِثْمٍ؛ » چیست؟ فورا ...
... پیامبر می‌کرده و قرآن را غیر قابل فهم می‌دانسته‌اند ... این کتاب و تبیین واژه‌های دشوار یاب قرآن کریم و توضیح واژگانی ... اخبار آحاد، این‌گونه تفسیرهای غیر عقلی ارائه داد. روشن است ... کشف الظنون، بیروت، داراحیاء التراث العربی، بی تا، افست از استانبول ...
... یک از مشتقات واژهعربی «تربیت» در قرآن به عنوان یک ... تضعیف آن دچار ابدال و تغییر می‌شود؛ مانند «املیت ... آن قبل از حدوث تغییرات در آن را مورد ... الفاظ و معانی واژه‌های زبان عربی و بخصوص واژهعربی «تربیت» به ... کربّی یربّی تربیة)؛ 3. تغییرات لغوی و لفظی مزبور دارای ...
