... الحکمه الخالده مسکویه و السعادهوالاءسعاد عامری و مختارالحکم ابن ... اما در کتاب ا لسعادهوالاءسعاد، بتفصیل، در جوانب ... شاهنامه فردوسی، بوستان و گلستانسعدی و نیز سرودههای برخی ... 1375 ش. (26) عامری، السعادهوالاءسعاد فی السیره الانسانیه 1326 ش ...
... خود نزد کاوه زاده زبان انگلیسی آموخت. سرانجام در اواخر ... خانه، از وابستگان سفارت انگلیس به خصوص ژرژ دافر ( ... ایران و رعد (طرفدار انگلیسیها) و برخی روزنامه ... در هندوستانی تحت استعمار انگلیس آن هم در زمانی ... سال 1369 است. 15. گلستانسعدی: با تصحیح و مقدمه محیط ...
... دیگر شاعران. اشعار حاتم به انگلیسی نیز ترجمه شده است. ... انسون نیز آن را به انگلیسی ترجمه و در 1962 در ... (56) مصلحبن عبدالله سعدی، بوستان سعدی: سعدینامه، چاپ غلامحسین یوسفی، ... 1363ش. (57) مصلحبن عبدالله سعدی، گلستانسعدی، چاپ غلامحسین یوسفی، تهران 1368ش ...
... چاپ شد. ترجمهای انگلیسی از آن هم به ... که به ضمیمه ترجمه انگلیسی منطق الطیر چاپ شده ... تصحیح و همراه ترجمه انگلیسی آن در 1938 چاپ ... حمیدالدین ناگوری در لوایح، سعدی در نوشتن گلستان ، و پس ازاو ... 35) ابومحمد عبدالله بن اسعد یافعی یمینی، مراة الجنان و ...
... به همین صورت؛ و در گلستانسعدی به صورت «برد عجوز». ... 1988. (17) مصلح بن عبدالله سعدی، گلستانسعدی، چاپ غلامحسین یوسفی، تهران 1368 ... و غرائب الموجودات، چاپ فاروق سعد، بیروت 1978. (26) کوشیار ... 1965ـ1986. (29) علی بن حسین مسعودی، مروج الذهب و معادن الجوهر ...
... عرفانی است ــ شروع شد. ... گلستانسعدی ... در دهههای اولیه ... قرن یازدهم/ هفدهم، گلستانسعدی به آلمانی برگردانده شد و ... مستشرق و زبانشناس انگلیسی، در دانشکده فرت ویلیامِ کلکته ... فارسی و عربی به انگلیسی برگرداندند. در مطالعات اسلامی ایالات ...
... هایی مانند بوستان و گلستان، نزد نیای خود، ... زبانهای عربی و انگلیسی پرداخت و علاوه بر ... سندی) و مجلۀ انگلیسیزبان انجمن تاریخی پاکستان ... کشورهای عراق، مصر، لبنان، انگلستان، افغانستان، فیلیپین، روسیه، ...
... است. ... علت نامگذاری ترجمه، به گلستان آل محمد ... مرحوم کمرهای ... نام ترجمه را، گلستان آل محمد گذاشته و با گلستانسعدی مقایسه نموده ... و میگوید: ولی گلستان آل محمد ... این حدیث در مقدمه کتاب گلستان، توضیحی دادهاند. ولی راجع ...
... و کتابهایی مانند: گلستان، بوستان، تاریخ معجم، ... الجامع للشرائع نوشته یحیی بن سعید حلی (600 ـ 681 ق) ... کتاب به عربی، اردو، انگلیسی، ترکی و اسپانیولی ترجمه شده ... اماميّة، ترجمه به عربی و انگلیسی 10. اسماء و صفات ...