... به ترجمه آثار فلسفی یونانی اختصاص داشت و مبانی ... ترجمه پهلوی به عربی و یونانی به عربی دانسته است. ... است. اگر مجموعه آثار یونانی بیت‌الحکمه چندانی که مؤلفان ... را برای یافتن نسخه یونانی برخی آثار مشهور جالینوس به ... آوردن نسخه‌های خطی یونانی قابل اعتماد، مهم‌ترین ...
... شمارة مآخذ یونانی و غیر یونانی ... شمارة مآخذ یونانی و غیر یونانی در ... است. از میانِ دیگر حکیمان یونانی: ارسطو ، روفوس و، ... > معرّبِ acantha leukإ یونانی) : معنای آن به یونانی , خارِ سفید، ... گرچه ترجمة نوشته های مؤلفان یونانی منبع عمدة پزشکی ـ داروشناسی ...
... گرفتند؛ عالمانی که با علوم یونانی چون فلسفه، طب، ستاره ... گرفتند؛ عالمانی که با علوم یونانی چون فلسفه، طب، ستاره ... . ... فلسفه ... فلسفه کلمه‌ای یونانی و به معنای دوست داشتن ... و sofieیعنی دانش، حکمت) دانشمندان یونان معتقد بودند حکمت (دانش) از ...
... ، بیشتر در شرح آثار فلسفی یونان (مانند آثار افلاطون و ... (بَلینوس) پرگایی، ریاضیدان مشهور یونان باستان، را در بر می ... در منابع اسلامی : نیقوماخس)، ریاضیدان یونانیِ اواخر قرن اول میلادی است ... اسلامی نسبت به رصدهای اخترشناسان یونان باستان نشان می‌دادند. ...
... اثرِ مشهورِ افلاطون، فیلسوف یونانی سدۀ 4قم (428-348ق ... مترجمان لاتینیِ نوشته‌های فیلسوفان یونانی اصطلاح respublica را به عنوان ... دورۀ اسلامی دربارۀ تاریخ فیلسوفان یونانی آمده است. بر خلاف ... بمناقب الاسلام، بیشتر از آنکه یونانی باشد، ایرانـی ـ اسلامی است. ...
... نهاد. واژۀ «اثولوجیا» معرب واژۀ یونانی ثِئولوگی، یعنی الهیات یا خداشناسی ... های وی ... در میان فیلسوفان یونان باستان، ارسطو ونوشته‌های ... ، محقق سرشناس فلسفۀ اسلامی ـ یونانی، در یك سخنرانی اعلام كرد ... ترجمۀ متون معتبر فلسفۀ كلاسیك یونانی ــ كه مهم‌ترین آنها ...
... کرد. بسیاری از آثار یونانی که اصل آنها باقی ... برای ترجمه مستقیم برخی متون یونانی به لاتینی، بویژه بخشی ... که در تور، اسپانیا، سیسیل، یونان، مصر، لبنان و انطاکیه ... ، تفسیرهایی را که به یونانی بودند مانند شرح ثامسطیوس ( ...
... دریای اژه و کشورهای یونان و بلغارستان، و ... تر پیرو کلیسای ارتدکس یونانی و کلیسای گریگوری ارمنی ... اجرای آن بود. نیروهای یونانی ــ که در اواخر ... . در این میان ارتش یونان با حمایت کامل انگلستان ... به ستوه آمدند. پیشرفت یونانی‌ها در آناتولی همچنان ...
... بحث تدبیر منزل به یونان بازمی گردد. این تعبیر ... معنای قانون) در زبان یونانی است. این اصطلاح موضوع ... بسیاری به زبان یونانی خصوصاً در دوره یونانی مآبی بوده ... منزل» برخاسته از تفکر یونانی است و با اینگونه مباحث ... درطرح خود از سنّت یونانی پیروی نکرده بلکه مطالب ...
