... با عنوان اغراض افلاطون و ارسطوطالیس، و ابن ابی‌اصیبعه ... عنوان کتاب الفلسفتین لفلاطن و ارسطوطالیس یاد کرده‌اند، متفاوت ... همان کتابِ فی اتفاق آراء ارسطوطالیس و افلاطون باشد. ... نگارش ... الفلاسفة» ترجمۀ قسطا بن لوقا، ارسطوطالیس فی النفس، به کوشش عبدالرحمان ...
... شدۀ آن به شکلهای ارِسطاطالیس، ارسطوطالیس، ارسطالیس، ارسطاطیلِس و ارسطوطیلِس آمده ... مقالة بطلمیوس و فیها وصیة ارسطوطالیس و فهرست کتبه و شئ ... را با عنوان «الفارابی، فلسفة ارسطوطالیس» در مجلة الشعر (بیروت، ... ۱۹۴۸م. (6) بطلمیوس غریب، «وصیة ارسطوطالیس و فهرست کتبه و شئ ...
... جالینوس فیما طَعَن علی قول ارسطوطالیس اَنّ کلَّ ما یتحرک فانما ... علی جالینوس فیما ناقَضَ فیه ارسطوطالیس لاعضاءالانسان، از جالینوس به ... علی جالینوس فیما ناقض فیه ارسطوطالیس لاعضاءالانسان، در رسائل فلسفیة ...
... عنوان « کتاب فیه جوامع کتاب ارسطوطالیس فی معرفة طبائع الحیوان » در ... همچنین در « الابانة عن غرض ارسطوطالیس فی کتاب مابعدالطبیعه » ، و ابن ... . (18) فارابی، «الابانة عن غرض ارسطوطالیس»، «معانی العقل»، مجموعة فلسفة، قاهره ...
... ) در رسالۀ «فی کمیة کتب ارسطوطالیس» از بوطیقا نام برده، و ... فارسی در دست است: نامۀ ارسطوطالیس دربارۀ شعر از سهیل افنان ... ، شکری محمد، مقدمه بر کتاب ارسطوطالیس فی الشعر، قاهره، 1387ق/1967م ...
