• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

اتصال لفظ و اختلاف معنا

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف



اتصال لفظ و اختلاف معنا، انقطاع معنایی دو فراز متصل به هم؛ از اسلوب بیانی قرآن را می‌گویند.



در آیات قرآن مواردی یافت می‌شود که دو عبارت به لحاظ لفظ، به هم متصل هستند اما به لحاظ معنا، اتصالی میان آنها وجود ندارد بلکه عبارت دوم با عبارت دیگری اتصال معنایی دارد.


در آیه : (وما یعزب عن ربک من مثقال ذرة فی الارض ولا فی السماء ولا اصغر من ذلک ولا اکبر الا فی کتاب مبین) عبارت: «ولا اصغر من ذلک ولا اکبر» هر چند اتصال لفظی به عبارت قبل دارد اما به لحاظ معنا، منفصل از قبل، و جمله مستانفه است.
و در آیه: (وکذلک حقت کلمت ربک علی الذین کفروا انهم اصحاب النار الذین یحملون العرش ومن حوله یسبحون بحمد ربهم ویؤمنون به) عبارت: «الذین یحملون العرش ومن حوله...» هر چند متصل به عبارت قبل است اما به لحاظ معنا، منقطع از آن است.
[۳] زرکشی، محمد بن بهادر، ۷۴۵ - ۷۹۴ق، البرهان فی علوم القرآن (باحاشیه)، ج۱، ص۵۰.



۱. یونس/سوره۱۰، آیه۶۱.    
۲. غافر/سوره۴۰، آیه۶-۷.    
۳. زرکشی، محمد بن بهادر، ۷۴۵ - ۷۹۴ق، البرهان فی علوم القرآن (باحاشیه)، ج۱، ص۵۰.



فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، برگرفته از مقاله «اتصال لفظ و اختلاف معنا».    



جعبه ابزار