مترجمان اروپایی قرآن آن دسته از دانشمندان ، کشیشان، شرق شناسان و نیز گروهی از مسلمانان هستند که به انگیزه‌های مختلف (مثبت یا منفی) به ترجمه قرآن به زبان‌های موجود و رایج در اروپا اقدام کرده‌اند. توضیحات بیشتر درباره هر یک از این مترجمان، جداگانه ذکر شده است.
[۱]سلماسی زاده، جواد، تاریخ ترجمه قرآن درجهان، ص ۱۶-۷۰.
[۲]بی آزار شیرازی، عبد الکریم، ترجمه آوایی، تفسیر پیوسته و تاویل قرآن به قرآن ناطق، ص۱۹۳.
