• خواندن
  • نمایش تاریخچه
  • ویرایش
 

نوب (مفردات‌قرآن)

ذخیره مقاله با فرمت پی دی اف





نَوْب‌ (به فتح نون و سکون واو) از واژگان قرآن کریم، نوب اگر با «الى» باشد به معنى رجوع بعد از رجوع است. «نَابَ‌ اليه: رجع اليه مرّة بعد اخرى» همچنين است انابه. زنبور عسل را نوب گويند كه به كندويش پى در پى باز می‌گردد، حادثه را نائبه گويند كه از شأن آن پى در پى بودن است. انابه به خدا، برگشتن به سوى خداست با توبه و اخلاص عمل می‌باشد. نوب فقط از باب افعال در قرآن مجید به كار رفته است گویى استعمال آن در قرآن براى نشان دادن رجوع بعد از رجوع به خداوند است.



نَوْب‌ نوب اگر با «الى» باشد به معنى رجوع بعد از رجوع است «نَابَ‌ اليهِ: رجع اليهِ مرَّةً بعد اخرى» انابه همچنين است . زنبور عسل را نوب گويند كه به كندويش پى در پى باز می‌گردد، حادثه را نائبه گويند كه از شأن آن پى در پى بودن است. انابه به خدا، یعنی برگشتن به سوى خداست که با توبه و اخلاص عمل می‌باشد.


(وَ اتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ‌ أَنابَ‌ إِلَيَ‌) «پيرو راه كسى باش كه به سوى من برگشته است.»
(رَبَّنا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنا وَ إِلَيْكَ‌ أَنَبْنا وَ إِلَيْكَ الْمَصِيرُ) «پروردگارا بر تو اتكال كرديم و به تو برگشتيم و بازگشت به سوى تو است.» نوب فقط از باب افعال در قرآن مجيد به كار رفته است گویى استعمال آن در قرآن براى نشان دادن رجوع بعد از رجوع به خداوند است يعنى درهاى توبه پيوسته باز می‌باشد.
(إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ‌.) (در اين نشانه‌اى است بر قدرت خداوند براى هر بنده بازگشت كننده به سوى خدا.)


۱. قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، ج۷، ص۱۱۸.    
۲. راغب اصفهانی، حسین، المفردات، دار القلم، ص۸۲۷.    
۳. طریحی نجفی، فخرالدین، مجمع البحرین، ت-الحسینی، ج۲، ص۱۷۷.    
۴. شرتونی، سعید، اقرب الموارد فی فصح العربیة و الشوارد، ج۵، ص۵۰۸.    
۵. لقمان/سوره۳۱، آیه۱۵.    
۶. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۲۱۷.    
۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۳۲۳.    
۸. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۴۹۵.    
۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۱۹، ص۱۷۴.    
۱۰. ممتحنه/سوره۶۰، آیه۴.    
۱۱. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۹، ص۲۳۲.    
۱۲. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۹، ص۳۹۷.    
۱۳. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۹، ص۴۰۷.    
۱۴. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۴، ص۳۶۴.    
۱۵. سبأ/سوره۳۴، آیه۹.    
۱۶. مکارم شیرازی، ناصر، ترجمه قرآن‌، ص۴۲۹.    
۱۷. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ج۱۶، ص۳۶۰.    
۱۸. طباطبایی، سید محمدحسین، تفسیر المیزان، ترجمه محمدباقر موسوی، ج۱۶، ص۵۴۱.    
۱۹. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ج۸، ص۵۹۳.    
۲۰. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر مجمع البیان، ترجمه محمد بیستونی، ج۲۰، ص۲۱۵.    



قرشی بنایی، علی‌اکبر، قاموس قرآن، بر گرفته از مقاله «نوب»، ج۷، ص۱۱۸.    






جعبه ابزار